Инструкции по установке и эксплуатации вакуумных выключателей VD4, выпускаемых компанией АББ в диапазоне: 10 ... 35 кВ - 630 ... 3250 A - 16 ... 50 кА .
Для вашей безопасности
Убедитесь, что помещение, в котором выполняется установка (свободное пространство, изолированность и окружающая среда) пригодно для размещения электрического оборудования.
Убедитесь, что все операции по установке, пуску в эксплуатацию или обслуживанию выполняются персоналом, обладающим необходимым знанием оборудования.
Убедитесь, что во время установки, эксплуатации и обслуживания соблюдаются требования норм и законов для исполнения систем, соответствующих техническим правилам и нормам безопасности на рабочих местах.
Тщательно соблюдайте указания, приведенные в данном руководстве.
Убедитесь, что во время работы не превышаются номинальные характеристики прибора.
Убедитесь, что работающий с прибором персонал имеет в своем распоряжении данное руководство и всю необходимую информацию, необходимую для правильной эксплуатации.
Обратите особенное внимание на примечания руководства, помеченные следующим символом:
Ответственные действия станут залогом вашей безопасности и других лиц. По любым вопросам обращайтесь в Сервисную службу фирмы ABB.
I. Введение
II. Программа охраны окружающей средыВ данном издании содержатся сведения, необходимые для установки и пуска в эксплуатацию выключателей среднего напряжения VD4. Для правильной эксплуатации изделия рекомендуется внимательно прочитать их. Как все выпускаемое нами оборудование, так и выключатели VD4 разработаны для использования в системах с различной конфигурацией. Тем не менее, данные приборы позволяют выполнять дополнительные конструктивно- технические изменения (по требованию заказчика), приспосабливая их к особенностям систем. По этой причине, в приведенных ниже сведениях могут отсутствовать инструкции, касающиеся специальной конфигурации.
поэтому, необходимо всегда ссылаться не только на данное руководство, но и на самую последнюю техническую
документацию (схему цепей, планиметрии, чертежи монтажа и установки, изучения взаимодействия с защитными системами и т.д.) в особенности при необходимости возможных вариантов по отношению к стандартной конфигурации. Для выполнения обслуживания используйте лишь только фирменные запасные части.
Дополнительные сведения приводятся также в техническом каталоге выключателя и в каталоге запасных частей.
Выключатели VD4 изготовлены с соблюдением Норм ISO 14000 (Руководящие принципы по охране окружающей среды).
Производственные процессы выполняются с соблюдением Норм по защите окружающей среды в области как снижения энергопотребления и расхода сырья, так и получения отходов. Все это обеспечивается системой охраны окружающей среды предприятия, выпускающего оборудование среднего напряжения.
1. Упаковка и перевозкаВыключатель поставляется в специальной упаковке, в разомкнутом состоянии, с невзведенными пружинами. Каждый прибор защищается пластиковым пологом, чтобы предотвратить попадание воды во время погрузки и разгрузки, а также чтобы защитить его от пыли во время складирования.
2. Проверка при полученииперед выполнением какой-либо операции всегда проверяйте, чтобы пружины привода не были взведены, а сам прибор находился в разомкнутом состоянии.
При получении проверьте состояние прибора, сохранность упаковки и соответствие данных паспортной таблички (см. рис. 1) и данных, указанных в подтверждении заказа или же в транспортной накладной.
Убедитесь также, что в поставку включен весь материал, описанный в транспортной накладной. Если же при распаковке обнаруживается какой- либо ущерб или неправильность поставки, то как можно быстрее известите об этом фирму АВВ (непосредственно, через представителя или поставщика), в любом случае, в течение пяти дней с момента получения.
Прибор поставляется лишь только с теми принадлежностями, которые были указаны при составлении заказа, и одобрены в подтверждении заказа, направленном фирмой АВВ. В упаковке содержится следующая сопроводительная документация:
руководство по эксплуатации (данный документ)
протокол испытаний
идентификационная карточка
копия грузоотправительной документации
электрическая схема.
Другими документами, предшествующими отправке прибора, являются:
подтверждение заказа
оригинал уведомления об отправке
чертежи или документы, касающиеся особенных конфигураций/условий.
Обозначения А Табличка с характеристиками выключателя. В Табличка с характеристиками привода.
Тип прибора.
Символ соответствия нормам.
Заводской номер.
Характеристики выключателя.
Характеристики вспомогательных управляющих цепей.
Рис. 1
3. СкладированиеВ случае, если предусматривается период складирования, по заказу, мы изготовим упаковку, соответствующую указанным условиям хранения. При получении прибор должен быть осторожно распакован и проверен, как описывается в главе "Проверка при получении" (гл. 2). В случае невозможности немедленной установки, упаковка должна быть восстановлена с использованием фирменных материалов. Вложите в упаковку специальные гигроскопичные вещества в количестве не менее одного стандартного пакета на прибор.
Если же фирменная упаковка отсутствует, а немедленная установка невозможна, обеспечьте складирование прибора в закрытом, хорошо проветриваемом помещении, с сухим, непыльным, некоррозийным воздухом, вдали от легковоспламеняющихся материалов, с температурой от -5 °C до +40 °C.
В любом случае, избегайте нанесение случайных ударов или же размещений, которые прилагают нагрузку к конструкции прибора.
4. ПеремещениеПеред выполнением какой-либо операции всегда проверяйте, чтобы пружины привода не были взведены, а сам прибор находился в разомкнутом состоянии.
Для подъема и перемещения выключателя действуйте следующим образом (рис. 2):
используйте специальное подъемное приспособление (1) (не поставляется), оборудованное тросами с подъемными крюками (2);
вставьте крюки (2) в опоры (3), прикрепленные к раме выключателя, и поднимите. Зацепите крюки (2) за отверстия опоры (3), в зависимости от типа прибора (см. таблицу);
в конце операции (и, в любом случае, перед пуском в эксплуатацию) отцепите подъемное устройство (1) и снимите опоры (3) с рамы.
Во время перемещения обратите особенное внимание на то, чтобы не оказывать воздействие на изолирующие части и терминалы выключателя.
Приборы не должны перемещаться, вставляя подъемные средства непосредственно под сам прибор. В случае, если необходимо прибегнуть к этой технике, установите выключатель на поддон или прочную опорную поверхность (см. рис. 3). В любом случае, рекомендуется выполнять подъем, всегда используя опоры (3).
Версия | Межосевое расстояние полюсов | Номинальный ток | Отверстие |
Фиксированная | 150-210 мм | до 1250 А | А |
Фиксированная | 275 мм | от 1600 до 3150 А | А |
Фиксированная | 210 мм | от 1600 до 2000 А | А |
Фиксированная | 210-275 мм | до 4000 А | C |
Выкатная | 150 мм | до 1250 А | А |
Выкатная | 210 мм | от 1600 до 2500 А | B |
Выкатная | 275 мм | до 1250 А | B |
Выкатная | 275 мм | от 1600 до 3150 А | C |
Выкатная | 210 мм | до 1250 А | C |
Выкатная | 210-275 мм | до 4000 А | C |
Рис. 2
"