9. Обслуживание
Операции обслуживания предназначены для обеспечения исправной работы прибора как можно дольше. В соответствии с требованиями норм IEC 61208 / DIN 31 051 должны выполняться следующие операции. Осмотр: Определение реальных условий Капремонт: Выполнение мероприятий,
предназначенных для сохранения специальных условий Ремонт: Выполнение мероприятий,
предназначенных для восстановления специальных условий.
9.1. Общие сведения
Вакуумные выключатели имеют простую, прочную и долговечную конструкцию.
Управляющий механизм не нуждается в обслуживании в течение всего срока эксплуатации, а лишь только в функциональном осмотре (см. пар. 9.2.2). Вакуумные прерыватели не нуждаются в обслуживании в течение всего срока эксплуатации. Вакуумный прерыватель не образует вредного воздействия даже в случае частого прерывания при номинальном токе и при токе короткого замыкания. Выполнение обслуживания и его цель определяется условиями окружающей среды, последовательностью операций и отключениями при коротком замыкании.
Примечание
Для выполнения операций обслуживания соблюдайте следующие нормы:
соответствующие спецификации, приведенные в главе "Нормы и спецификации";
нормы по безопасности на рабочем месте, приведенные в главе "Пуск в эксплуатацию и управление";
нормы и спецификации, действительные в стране установки данного прибора.
Операции обслуживания могут выполняться только обученным персоналом, соблюдающим все правила безопасности. Кроме того, рекомендуется обращаться к персоналу АВВ хотя бы в случаях проверки рабочих характеристик и для ремонта. Во время обслуживания отключайте питание и обеспечивайте безопасность прибора.
-Перед выполнением любых операций убедитесь, что выключатель разомкнут, пружины не взведены, и питание отключено (цепь среднего напряжения и вспомогательные цепи).
9.1.1. Срок службы
Ожидаемый срок службы выключателей VD4 - следующий:
вакуумные прерыватели: до 30000 операций, в зависимости от типа (см. пар. 7.2.3. Графики размыкания);
управляющие механизмы и трансмиссионная система: до 30000 операций в нормальных рабочих условиях, в зависимости от типа выключателя и при исправном обслуживании;
при правильном выполнении операций возможно совершение до 1000 выкатываний/вкатываний (как предусматривается нормой IEC 60271- 200);
данные, касающиеся рабочей долговечности, применяются ко всем компонентам, на которые оператор не оказывает непосредственное влияние. Компоненты, управляемые вручную (движущиеся органы приводимых в движение частей и т.д.) могут вести себя по-разному.
9.2. Проверка и функциональное испытание
9.2.1. Устройства прерывания
Регулярно осматривайте состояние устройств прерывания.
Осмотр через установленные промежутки времени можно избежать, если оборудование находится под постоянным контролем персонала.
Прежде всего, проверка должна предусматривать осмотр на предмет загрязнения, следов коррозии и явлений электрических разрядов.
Выполняйте более частый осмотр при наличии нестандартных рабочих условий (включая суровые климатические условия) и в случае загрязненной окружающей среды (напр., высокое загрязнение или атмосфера с содержанием едких веществ).
Осмотр контактов выдвижения. Рекомендуется поочередно поворачивать систему контактов для поддержания чистоты внутренней поверхности зоны контакта. Зоны контакта должны очищаться при наличии следов перегрева (обесцвечивание поверхности) (см. также пар. Ремонт).
В случае аномальных условий применяйте соответствующие меры для капитального ремонта (см. пар. Капитальный ремонт).
9.2.2 Пружинный управляющий механизм с накоплением энергии
Проводите функциональное испытание управляющего механизма через каждые 5000 операций или же во время выполнения обычных операций обслуживания, как указывается в пар.
9.2.1. Перед выполнением испытаний разомкните выключатель и выполните следующие действия:
при наличии выкатного выключателя переведите его в выдвинутое испытательное положение
при наличии фиксированного выключателя: отключите питание цепи среднего напряжения.
Примечание
Ограничьте и обеспечьте безопасность рабочей зоны, придерживаясь правил безопасности, изложенных в нормах IEC/DIN VDE.
Функциональное испытание
При выключателе, не подключенном к нагрузке, выполните несколько операций размыкания и замыкания.
Если предусматривается, отключите питание двигателя взведения пружин. Сбросьте натяжение пружин, замыкая и размыкая выключатель при помощи кнопок замыкания и размыкания.
Осмотрите состояние смазки розеточных размыкающих контактов, поверхностей скольжения и т.д.
Проверьте исправность электрической и механической работы различных устройств, в особенности взаимоблокировок.
Винты и гайки затянуты на заводе, и правильность затяжки обозначается цветной меткой. В течение срока эксплуатации выключателя не предусматривается дополнительная затяжка.
Привод EL Twin - 50 кА
Тем не менее, если после выполнения работ по обслуживанию возникает необходимость в затяжке винтов или гаек, рекомендуется всегда заменять винты и гайки и придерживаться значений, указанных на рис. 12. Проверка затяжки винтов
9.2.3. Полюс выключателя
Не требуется какая-либо проверка, кроме указанной в пар. 9.2.1.
Выполните осмотр компонентов, в особенности тех, которые могут быть повреждены неправильными действиями (см. также таблицу в гл. 8). Выполните осмотр размыкающих контактов и очистите все контактные элементы, в особенности в тех случаях, когда обнаруживаются признаки перегрева (см. также пар. 9.4). Выполните осмотр и функциональные испытания блоков, проверяя исправность работы и включение без непривычных усилий: максимум 25 N (см. также таблицу в гл. 8).
9.3. Капремонт
Устройства прерывания
Если чистка устройств была необходима во время осмотра, то выполните следующую процедуру, согласно указаниям пар. 9.2.1:
ограничьте и обеспечьте безопасность рабочей зоны, придерживаясь правил безопасности, изложенных в нормах IEC/DIN VDE;
общая чистка поверхностей:
высушите и устраните легкие отложения грязи мягкой и сухой тканью;
более стойкие отложения грязи могут быть удалены слегка щелочным бытовым моющим средством или же моющим средством типа Rivolta BWR 210;
чистка изолирующих поверхностей и проводящих элементов:
легкое загрязнение: моющее средство Rivolta BWR 210;
стойкое загрязнение: холодное моющее средство типа 716
После чистки хорошо промойте чистой водой и тщательно высушите.
Примечание
Используйте лишь только моющие средства, не содержащие галогенов, и ни в коем случае не используйте 1.1.1-трихлорэтан, скипидар или четыреххлористый углерод
Управляющий механизм и трансмиссионная система
Выключатели до 31,5 кА и вплоть до 2500 А
Для обеспечения исправной работы выключателя рекомендуется осматривать и проводить обслуживание размыкающих устройств через каждые 10.000 операций. Для этого обратитесь в сервисную службу компании АВВ.
Выключатели до 40 кА и вплоть до 2000 А
для обеспечения исправной работы выключателя рекомендуется осматривать и проводить обслуживание размыкающих устройств через каждые 10000 операций. Для этого обратитесь в сервисную службу компании АВВ.
Полная замена привода, амортизатора и других элементов системы трансмиссии (вал, основные рычаги, предохранительные кольца и т.д.) должна выполняться через 30.000 операций.
Полная замена управляющего механизма должна выполняться через каждые 10.000 операций. Полная замена амортизатора и других элементов системы трансмиссии (вал, основные рычаги, предохранительные кольца и т.д.) должна выполняться через 30000 операций.
Замена двигателя взведения пружин (если предусматривается) должна выполняться через каждые 3000 рабочих операций.
Выключатели на 3150 А и вплоть до 40 кА
Для обеспечения исправной работы выключателя осмотр и обслуживание размыкающих устройств должны проводиться через каждые 2.000 операций. Для этого обратитесь в сервисную службу компании АВВ. Полная замена амортизатора и других элементов системы трансмиссии (вал, основные рычаги, предохранительные кольца и т.д.) должна выполняться через 10.000 операций. Замена двигателя взведения пружин (если предусматривается) должна выполняться через каждые 3000 рабочих операций.
Выключатели до 50 кА (выключатели Twin)
Для обеспечения исправной работы выключателя осмотр и обслуживание размыкающих устройств должны проводиться через каждые 10.000 операций. Для этого обратитесь в сервисную службу компании АВВ. Полная замена амортизатора и других элементов системы трансмиссии (вал, основные рычаги, предохранительные кольца и т.д.) должна выполняться через 10.000 операций. Замена двигателя взведения пружин (если предусматривается) должна выполняться через каждые 3000 рабочих операций.
Примечание
Демонтаж и замена управляющего механизма (коробка срабатывания) может выполняться лишь только персоналом АВВ или же квалифицированным и специально обученным персоналом, в особенности для выполнения необходимой регулировки.
Детали для капремонта
Если предусматривается, отключите питание двигателя для взведения пружин и разгрузите вручную пружины управляющего механизма, замыкая и размыкая выключатель.
Замените части, подверженные механическому воздействию, или же воздействию особенных климатических условий (обращайтесь в сервисный центр АВВ).
Примечание
Эти операции могут выполняться только персоналом АВВ или же специально подготовленным, квалифицированным персоналом.
Полюс выключателя и соответствующий вакуумный прерыватель не нуждаются в обслуживании вплоть до достижения максимального предусмотренного количества электрических операций для данного типа прерывателя (см. пар. 7.2.3. Графики размыкания). Срок эксплуатации вакуумного прерывателя определяется суммой предельных токов, соответствующих данному типу прерывателя, в соответствии с тем, что предусмотрено в графиках в пар. 7.2.3. Графики размыкания: когда достигается сумма предельных токов, должен заменяться полюс в сборе.
Примечание
Демонтаж и замена полюса может выполняться лишь только персоналом АВВ или же квалифицированным и специально обученным персоналом, в особенности, для выполнения необходимой регулировки.
Для выполнения проверки прерывателя без демонтажа полюса с выключателя используйте: - тестер для проверки вакуума VIDAR, компании Programma Electric GmbH, Bad Homberg v.d.H. Для проверки вакуумной изоляции прерывателя установите следующие испытательные значения на тестере VIDAR:
Номинальное напряжение | Испытательное напряжение |
выключателя | постоянного тока |
12 кВ | 40 кВ |
17,5 кВ | 40 кВ |
24 кВ | 60 кВ |
Замена запасных частей или принадлежностей должна выполняться персоналом АВВ или же квалифицированным и специально обученным персоналом. Действуйте всегда при разомкнутом выключателе, заблокированном так, чтобы его нельзя было замкнуть, в ограниченной зоне, в которой обеспечены условия безопасности. Пружины управляющего механизма должны быть разгружены.
Все источники питания должны быть отключены и должна быть обеспечена и безопасность от возможного замыкания во время удаления и установки.
В случае, если В случае, если обслуживание выполняется персоналом заказчика, ответственность за выполнение работ возлагается на заказчика. Замена частей, не включенных в перечень "Перечень запасных частей/принадлежностей" (пар. 12.1.), должна быть выполнена только персоналом АВВ. В частности:
полюс в комплекте с проходными деталями/ соединениями
привод и система передачи движения
узел замыкающих пружин
размыкающая пружина
амортизатор.
Испытание должно всегда выполняться при разомкнутом выключателе, при нахождении контактов на номинальном расстоянии (от 12 до 24 кВ). Процедура испытания степени вакуумного разрежения прерывателя полюсов выключателя:
отключите напряжение и обеспечьте безопасность рабочей зоны, в соответствии с правилами безопасности, изложенными в нормах IEC/DIN VDE;
разомкните выключатель;
замкните на землю терминал каждого полюса выключателя;
подключите терминал заземления тестера VIDAR к корпусу выключателя;
подключите терминал высокого напряжения тестера VIDAR к неподключенному к заземлению терминалу полюса выключателя (фаза L1) и выполните испытание. Повторите это испытание для фаз L2 и L3.
Примечание
Соединительные кабели тестера могут вызывать показания ввиду емкостного эффекта. В этом случае кабели не следует отключать.
"