GOH ABB

Проходные изоляторы трансформатора, тип GOH - техническое руководство

Настоящее техническое руководство подготовлено с целью предоставления производителям трансформаторов, их конструкторам и инженерам доступа к полной технической информации, необходимой для выбора соответствующего проходного изолятора. Чтобы сделать оптимальный выбор, необходимо использовать данное руководство вместе с "Руководством по выбору".

Техническая информация по изоляторам АББ представлена в отдельной документации на каждый тип изолятора.

Информация, представленная в настоящем документе, является общей и не описывает все возможные области применения. О возможности применения в областях, не освещенных в настоящем документе, консультируйтесь с АББ или ее уполномоченным представителем.

АББ не несет юридической ответственности за точность информации, изложенной в данном документе, или за использование этой информации. Вся информация, содержащаяся в данном документе, может быть изменена без предварительного уведомления.

Конструкция

Изолятор выполнен поверх сплошного алюминиевого стержня, служащего токопроводом и обеспечивающего теплоотвод. Охлаждающие ребра профрезерованы непосредственно в токопроводе.

Верхний изолятор, нижний изолятор и монтажный фланец удерживаются между концевыми дисками при помощи пружин. Герметичность обеспечивается за счет применения маслостойких резиновых прокладок.

Радиальное уплотнение у нижнего конца состоит из уплотнительного кольца, выполненного из специальной фторуглеродной резины. Этот материал обладает высокой стойкостью к трансформаторному маслу при высокой температуре, а также сохраняет хорошую гибкость при низких температурах.

Кольцевой зазор между корпусом конденсатора и фарфором заполнен трансформаторным маслом. Вверху предусмотрено заполненное газом пространство для расширяющегося масла.

Уровень масла контролируется щупом, вводимым в отверстие для заливки масла.

Оба изолятора изготовлены из монолитного электротехнического фарфора с высокими диэлектрическими характеристиками. Монтажный фланец изготовлен из коррозионностойкого алюминиевого сплава.

Монтажный фланец защищен двухкомпонентной грунтовкой, покрытой серо-синей краской.

Проходные изоляторы поставляются заполненными маслом и готовыми к работе.

Изолятор можно устанавливать вертикально или горизонтально. Если изолятор устанавливается горизонтально, необходимо принять особые меры для обеспечения достаточного уровня масла в изоляторе и сообщения с пространством для расширения. Дополнительную информацию можно получить по запросу.

Внешние плоские выводы Подъемная проушина Фарфоровый изолятор со стороны воздуха Отверстие с герметичной пробкой М8 для заливки масла и выпуска воздуха Масляная пробка со стороны воздуха для отдельного расширительного бака Монтажный фланец Масляная пробка со стороны масла для подсоединения к трансформатору Фарфоровый изолятор со стороны масла Пружинное устройство Вывод со стороны масла с охлаждающими фланцами

Рис. 1. Проходной изолятор трансформатора, тип GOH

Форма юбки изолятора

Рис. 2. Форма юбки изолятора

Форма юбки всех изоляторов GOH - с чередующимися длинными и короткими ребрами, позволяющими использовать изолятор для работы в условиях тумана. Для каждой пары ребер отношение номинальной длины пути утечки к осевой длине составляет 3,35, а отношение номинальной длины пути утечки к длине пути по изолятору - 0,40.

В соответствие с МЭК 60815 коэффициент длины пути утечки C.F. <3,0, а профильный коэффициент P.F. >1,1.

Рис. 3. Концевая часть со стороны масла

По специальному запросу заказчика в отношении длины пути утечки могут использоваться изоляторы с другой формой юбки.

Выводы

Контактные поверхности покрыты оловянно-цинковым сплавом.

Концевая часть изолятора со стороны масла снабжена отверстиями с резьбой. В отверстия ввинчиваются самоконтрящиеся резьбовые пробки. В концевой части изолятора со стороны масла имеются две контактные поверхности, отфрезерованные прямо на токопроводе. В концевой части изолятора со стороны воздуха предусмотрены четыре плоских вывода c отверстиями, приваренные к токопроводу.

Диагностический отвод

Внешний проводящий слой корпуса конденсатора соединен с изолированным диагностическим отводом на фланце. Во время работы на диагностический отвод прикручивается колпак для заземления внешнего слоя на фланец. Максимальное испытательное напряжение для этого диагностического отвода составляет 2 кВ при 50 Гц в течение одной минуты. Максимальное рабочее напряжение - 600 В.

Рис. 4. Диагностический отвод.

Испытания

В процессе изготовления и после его завершения изолятор должен пройти ряд типовых испытаний. Испытание на герметичность проводится на собранном изоляторе после его окончательной просушки и пропитки. Испытание проходит при избыточном давлении масла 180 кПа (1,8 бар) в течение 12 часов при температуре окружающего воздуха. Признаки протечки недопустимы.

Каждый изолятор подвергается заключительному типовому электроиспытанию. Испытание проводится при комнатной температуре, изолятор при этом погружен в масло. Емкость и тангенс угла диэлектрических потерь измеряются с поэтапным повышением напряжения до значения, выдерживаемого изолятором при промышленной частоте, при времени выдержки - 1 минута.

Емкость и тангенс угла диэлектрических потерь также измеряются при снижении напряжения до тех же уровней, которые были до проведения одноминутного испытания.

Также выполняются измерения для выявления внутреннего частичного разряда (PD-измерения). Эти измерения выполняются одновременно с испытанием выдерживаемого напряжения промышленной частоты. PD- измерения выполняются поэтапно, с повышением до значения полного испытательного напряжения и с его понижением до исходного значения. Необходимо убедиться, что значение PD не превышает 5 пКл при испытательном напряжении равном номинальному напряжению системы.

Типовые испытания проводятся в соответствии со стандартами МЭК 60137 и ИИЭР. Формы отчетов о типовых испытаниях можно получить по запросу.

Переходник для диагностического отвода

Рис. 5. Переходник диагностического отвода, 2769 531-D.

Для испытаний требуется специальный переходник, позволяющий подключить диагностический отвод к измерительным схемам.

Габариты GOH

Размеры в осевом направлении для стандартных изоляторов типа GOH 170/10, 170/16 и 170/25 одинаковы.

Рис. 6. Габариты

Mass 175 кг

Тип GOH	Минимальная длина пути утечки (мм)		Выдерживаемая консольная нагрузка(Н)
	Общая	Защищенная	При работе	При одноминутном испытании
170/10	760	300	1575	10000
170/16	760	300	1575	10000
170/25	760	300	1575	10000

Электрические параметры

Нижеприведенные значения соответствуют стандартами МЭК 60137 и ИИЭР.

Тип GOH	Номинальные параметры			Частота сети во влажном состоянии Переменный ток кВ, действующее значение	Типовое испытание		Кратко- временный ток		Ток дина- мической стойкости 1а Пиковое значение кА	Номинальная емкость между проводником и диагностическим отводом C1 ±10 % (пФ)
	Номи- наль- ное напря- жение Ur кВ, дейст- вующее знач- ение	Напряжение фаза-земля кВ, действующее значение	Сухоразряд. напряжение 1,2/50 кВ		1 мин 3) сухом состоянии 50 Гц кВ, действующее значение	Эталонный ток 1) кА	1,ь 1 с кА	1Ih 2 с кА
170/10	36	36	200	75	80	10	100 2)	100 2)	250 2)	400
170/16	36	36	200	75	80	16	100 2)	100 2)	250 2)	570
170/25	36	36	200	75	80	25	100 2)	100 2)	250 2)	765

1. См. раздел "Нагрузка токопровода"
2. Наивысшее значение по МЭК 60137.
3. В соответствии со стандартом МЭК 60137.

Общие технические условия

Применение:	Трансформаторы
Классификация:	Конденсаторный, погружной проходной изолятор с бумажно-масляной изоляцией, для работы на открытом воздухе
Температура окружающей среды:	от +40 до -40 °С, минимальное значение согласно классу нагревостойкости 2 по МЭК 60137 (-50 °С по ГОСТ 10693-81 п. 2.26)
Высота объекта над уровнем моря:	< 1 000 м
Уровень осадков и влажность:	1-2 мм дождя/мин по горизонтали и вертикали согласно МЭК 60060-1
Уровень загрязнения:	В соответствии с указанной длиной пути утечки и стандартом 1ЕС 60815 (Руководство по выбору изоляторов в зависимости от уровня загрязнения)
Погружная среда	Трансформаторное масло (см. "Нагрузка токопровода")
Уровень масла в трансформаторе:	Не ниже 25 мм от фланца изолятора.
Максимальное давление среды:	Избыточное давление 100 кПа
Угол монтажа:	Вертикально или горизонтально
Маркировка:	В соответствии с МЭК/ИИЭР

В случае несоответствия эксплуатационных условий стандартным ТУ, обратитесь в АББ.

Нагрузка токопровода

Значение тока на паспортной табличке, которое приводится и в обозначении проходного изолятора типа GOH, является ориентировочным током, а не током, допустимым для изолятора. Допустимый ток во многом зависит от температуры, при которой работает проходной изолятор. Зная температуру окружающего трансформаторного масла и температуру окружающего воздуха с воздушного конца изолятора, можно рассчитать допустимый ток по графику на рис. 7. Этот график подтверждается тепловыми испытаниями, соответствующими стандарту МЭК 60137.

t1 Наивысшая температура (зона температурного максимума),

допустимая на изоляторе. При нормальных условиях эксплуатации она не должна превышать 105 °C.

tA1 Температура окружающей среды с воздушного конца изолятора. Эта температура во многом зависит от наличия/отсутствия ограждения изолятора, и, при наличии, - от конструкции ограждения.

t0 Температура масла вокруг изолятора. При принудительном охлаждении температура t0 часто заметно ниже максимально допустимой температуры, приводимой в стандартах на трансформатор.

tA2 Среднесуточная температура окружающей среды на месте эксплуатации трансформатора.

At Рост температуры масла в верхней части трансформатора.

Пример:

I = 11 кА

tA2 = 30 °C At = 55 K

t0 = tA2 + At

t0 = 30 + 55 = 85 °C

tA1 = 45 °C

t1 = 105 °C

t1 - t0 = 105 - 85 = 20 °K t1 - tA1 = 105 - 45 = 60 °K

Значение допустимого тока получают при помощи графика.

Для GOH 170/10 9,3 кА

Для GOH 170/16 15,2 кА

Для GOH 170/25 23,0 кА

В этом случае выбирается изолятор GOH 170/16.

Рис. 7. Допустимый ток

Подсоединение

Подсоединение к алюминиевым выводам изолятора осуществляется с помощью гибких соединительных муфт. Контактные поверхности, покрытые оловом/цинком, не требуют какого-либо особого обращения.

Для поддержания достаточной силы прижатия контакта болты снабжаются пружинными шайбами с высокой упругостью. Для ограничения локальной нагрузки необходимо также использовать большие плоские шайбы. Для болтов M12 и 1/2" UNC, рекомендуется использовать плоскую шайбу с толщиной не менее 3 мм и внешним диаметром не менее 32 мм. Подробные инструкции и рекомендации по подключению изоляторов приводятся в "Руководстве по монтажу и техобслуживанию". 2750 515-85.

Данные для заказа

При заказе просим указывать следующие данные:

1. Тип и номер изолятора по каталогу.
2. Дополнительные принадлежности или модификации.
3. Необходимое испытание в дополнение к обычным типовым испытаниям.
4. Переходник для диагностического отвода, если необходим.

Обозначение	№ по каталогу	Цвет изолятора со стороны воздуха
GOH 170/10	LF 126 007-A LF 126 007-B	Коричневый Светло-серый
GOH 170/16	LF 126 008-A	Коричневый
	LF 126 008-В	Светло-серый
GOH 170/25	LF 126 009-A LF 126 009-B	Коричневый Светло-серый

Рекомендации по расположению проходных изоляторов

Максимальные механические напряжения, возникающие в масле на поверхности наружной изоляции, необходимо ограничить до значений, допустимых для изолированных проводов и аналогичных компонентов этого же трансформатора.

Пример паспортной таблички с маркировкой

В качестве руководства пользуйтесь приведенными здесь рекомендациями, в случае если полные расчеты не приводятся.

Рис. 8. Рекомендации по расположению проходного изолятора